# e2guardian messages file in French

# Translated by: Bernard Wanadoo and Jacques Theys
# Improvements by Jeanuel
# Improvements by Mathieu Parent (2011)

"1","Accès interdit"

"100","Votre addresse IP n'est pas autorisée à naviguer sur le site : "
"101","Votre addresse IP n'est pas autorisée à naviguer."
"102","Votre compte utilisateur n'est pas autorisé à afficher le site : "

"200","L'URL demandée n'est pas bien formée."

"300","Phrase interdite : "
"301","Phrase interdite trouvée."

"400","Combinaison de mots interdite : "
"401","Combinaison de mots interdite trouvée."
"402","Limite de pondération "
"403","Limite de pondération dépassée."

"450","Terme de recherche interdit : "
"451","Terme de recherche interdit trouvé."
"452","Combinaison de termes de recherche interdite : "
"453","Combinaison de termes de recherche interdite trouvée."
"454","Limite de pondération de termes de recherche "
"455","Limite de pondération de termes de recherche dépassée."
"456","Exception de combinaison de termes de recherche autorisée : "
"457","Exception de terme de recherche autorisé : "

"500","Site interdit : "
"501","URL interdite : "
"502","Le mode liste blanche (Blanket Block) est actif et ce site n'est pas dans la liste autorisée, blanche ou grise."
"503","Expression régulière d'URL interdite : "
"504","Expression régulière d'URL interdite trouvée."
"505","Le mode liste blanche d'IPs (IP Blanket Block) est actif et cette addresse est une adresse IP uniquement."
"506","Le mode liste blanche SSL (SSL Blanket Block) est actif et ce site n'est pas dans la liste autorisée, blanche ou grise."
"507","Le mode liste blanche SSL d'IPs (SSL IP Blanket Block) est actif et cette addresse est une adresse IP uniquement."
"508","Expression régulière d'entète HTTP interdite : ",
"509","Expression régulière d'entète HTTP interdite trouvée."

"600","Exception d'adresse IP client trouvée."
"601","Exception d'utilisateur client trouvée."
"602","Exception de site trouvée."
"603","Exception d'URL trouvée."
"604","Exception de phrase trouvée : "
"605","Exception de combinaison de mots trouvée : "
"606","Exception d'URL sans controle trouvée."
"607","Exception de cookie sans controle trouvée."
"608","Exception d'URL sans inspection des logiciels malveillants trouvée."
"609","Exception d'expression régulière d'URL trouvée : "

"700","L'upload web est interdit."
"701","Dépassement de la limite d'upload Web."

"750","Le mode liste blanche de téléchargement (Blanket file download) est actif et ce type MIME n'est pas dans la liste blanche : "
"751","Le mode liste blanche de téléchargement (Blanket file download) est actif et ce fichier n'est pas dans la liste blanche."

"800","Type MIME interdit: "

"900","Type de fichier interdit : "

"1000","Niveau PICS depassé sur le site entier."

"1100","Logiciel malveillant détecté."
"1101","Publicité bloqué"

"1200","Veuillez patienter - téléchargement du fichier en cours ..."
"1201","Avertissement : fichier trop volumineux pour ètre inspecté. Si vous pensez que le fichier est plus volumineux que "
"1202",", raffraîchissez la page pour le télécharger directement."

"1210","Téléchargement terminé. Inspection des logiciels malveillants en cours ..."

"1220","Inspection du fichier terminée.</p><p>Cliquez ici pour le télécharger : "
"1221","Télécharge terminé. fichier non inspecté.</p><p>Cliquez ici pour le télécharger : "
"1222","Fichier trop volumineux pour ètre mis en cache.</p><p>Cliquez ici pour le télécharger à nouveau, sans inspection des logiciels malveillants : "

"1230","Le fichier n'est plus disponible"
